Carol offers training in two formats, non-credit courses and workshops and credit-bearing courses. For information on non-credit courses and workshops contact Carol at effectiveinterpreting@dawnsign.com

Carol offers credit-bearing courses through Language Matters, Inc. in a series called The Effective Interpreting Professional Education SeriesTM

Signed language and spoken language interpreters need look no farther for productive continuing education!

With the EIPESTM, you get two great opportunities. Our "English to..." track focuses on interpreting from English to ASL or German or Spanish -- or any spoken language. And our "ASL to English" track strengthens ASL comprehension and focuses on achieving excellence in interpreting. The integrated and developmental approach of these ten classes brings you the structure and opportunity that you've been looking for in a location convenient to you. Please contact education@language-matters.com to schedule a class in your area.

Welcome to the EIPES
Meet Our Series Designer & Interpreter Educator
What We Bring You
What You Will Learn
English Intralingual Skills I and II
English Interlingual Skills III, IV, and V
ASL Intralingual Skills I and II
ASL Interlingual Skills III, IV, and V
Special Topic: Fingerspelled Word Recognition

If you're an interpreter educator, we've got five (5) additional Teaching Interpreting courses that will help you guide your students for years to come.

To download a tri-fold catalog of EIPES classes, click the link below. (You can open the catalog using Adobe Acrobat Reader. Get your free copy.)

EIPES Catalog

Materials     ~     Training     ~     FAQs     ~     Testimonials